www.avdet.org

18 mayıs sürgüni neticesinde qırımtatar halqınıñ yarımına yaqın issesi ğayıp oldı. On biñlernen semetdeşimiz sürgünlik yerlerine alıp barğan yollarda ve sürgünlik yerlerinde cenazesiz-duasız defin etildi. Biz, olarnıñ nesilinden kelgenler, olarnı dua ile añmaq borclumız.

Bu munasebet ile, Qırım musulmanları diniy idaresi bütün diniy cemiyetlerge ve imamlarğa muracaat eterek, 18 mayıs sürgüninde ğayıp olğan bütün dindaş ve semetdeşlerimiz içün cuma kününde hatim ile dua yapılmaq kerek olğanını ilân ete.  Keçmişlerimiz añılıp, olar içün, Allahtan rahmet ve mağfiret istenilsin.

Помянем погибших в депортации

В результате депортации крымских татар 18 мая 1944 года погибла почти половина народа, десятки тысяч наших соотечественников погибли и были похоронены в дороге и в местах депортации без молитв и соответствующих обрядов. Мы должны помнить наших предков и не уставать поминать их в своих молитвах.

В этой связи Духовное управление мусульман Крыма, обращаясь ко всем мусульманским общинам и имамам, объявляет о необходимости проведения в пятницу во всех мечетях поминальной молитвы за всех мусульман, погибших в период депортации.  Помянем погибших и попросим для них милости и прощения Всевышнего Аллаха.